Krynica est une station idéalement située dans la partie sud-est des Beskides pittoresques et est considérée comme l’une des stations de ski à la croissance la plus rapide en Pologne et en Europe de l’Est.
Les montagnes de cette région sont réputées pour leur bon enneigement, qui garantit un ski confortable de la fin de l’automne jusqu’au tout début du printemps.
Il convient de noter qu’en Krynytsia, vous pouvez non seulement vous reposer merveilleusement, mais aussi améliorer votre santé – l’eau minérale des sources de cette région a des propriétés tout simplement miraculeuses et est utilisée pour traiter une grande variété de maladies.
Histoire
Au XVIIe siècle, la petite ville de Krynytsia-Zdroj (partie sud-est des Beskides des Sudètes) a fait parler d’elle à propos de la découverte de sources thermales. Après un certain temps, la première station de pompage a été construite ici, puis les bains.
Au début du XXe siècle, le géologue polonais Rudolph Zuber a découvert des sources d’eau curative dans les vallées des rivières Krynychanka et Polenytsia. Aujourd’hui, la station est connue non seulement en Pologne, mais aussi à l’étranger. Depuis lors, l’une des sources porte le nom de son découvreur – “Zuber Water”.
Krynytsia-Zdroj
Grâce à la douceur du climat, la concentration d’ozone, qui est un tiers plus élevée que d’habitude, l’altitude confortable de 560-620 m, la station attire de nombreux touristes. Et en hiver, il se transforme en Mecque pour les skieurs. La station est entourée de montagnes sur presque tous les côtés, dont la plus haute est Yavozhina Krynytska (1114 m). Le système montagneux des Beskides est célèbre pour la grande quantité de neige et la durée de l’enneigement. Ici, vous pouvez rouler en toute sécurité du début de l’hiver au milieu du printemps. Soit dit en passant, “bien” est traduit du polonais par une source.
Comment aller là
La station de ski Krynytsia est située à 130 km de l’aéroport de Cracovie, à 70 km de la ville slovaque de Presov. Le trajet en voiture depuis Cracovie prend environ deux heures, depuis Presov – un peu plus d’une heure.
Vous pouvez également vous rendre à la station en train, le moyen le plus pratique étant de Cracovie. Vous devrez passer 4 heures sur la route. Des bus réguliers circulent toutes les heures de la gare routière de Cracovie à Krynica-Zdrój.
Iavozhina
Où rester
Les paysages pittoresques des Beskides, les infrastructures développées, l’excellent service en Krynytsie ne sont pas inférieurs aux stations alpines. Krynytsia offre un choix d’hébergements pour tous les goûts et tous les budgets. Le moins cher est l’hébergement en famille à partir de 16 € la journée pour deux, à partir de 28 € pour une chambre en hôtel de villégiature, et en hôtel 4 et 5 lits, une chambre coûte à partir de 101 € la journée sans petit déjeuner.
Il convient de noter que les prix changent en fonction de la saison, mais même pour un prix modéré, vous pouvez obtenir un bon travail ici.
Hôtel Stefania hôtel 3 étoiles
L’Hotel Stefania à la façade verte est situé dans le centre de Krynica-Zdrój. Les installations comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé.
Toutes les chambres de l’Hotel Stefania sont décorées dans un style classique. Elle dispose d’une télévision à écran plat, d’une bouilloire, d’une table avec des chaises, d’un coffre-fort et d’une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.
Des bâtons de randonnée, des échecs, des cartes et des journaux peuvent être loués à la réception de l’Hotel Stefania. L’hôtel dispose également d’une bibliothèque. Des boissons peuvent être commandées au café-bar.
L’Hotel Stefania est situé à 1,8 km de la gare de Krynytsia-Zdrój, à 6 km du téléphérique de Jawożyna Krynytska et à 10 km du parc thermal de Mušyna.
La distance à l’aéroport de Cracovie est de 155 km et à l’aéroport de Kosice – 116 km.
Hôtel 4 étoiles à Pégaz
Entouré par les montagnes et les vallées du pittoresque massif de Yavozhyna Krynytska, l’hôtel 4 étoiles Pegaz est situé sur le territoire du parc paysager de Popradski.
Les chambres et les appartements propres et joliment décorés de l’hôtel sont équipés d’un balcon avec vue sur les montagnes.
Dans le restaurant de l’hôtel Pegaz, on vous servira des plats traditionnels de montagne et des plats de la cuisine polonaise. De plus, l’hôtel dispose d’un café et d’un bar.
Vous pourrez visiter le centre de bien-être de l’hôtel avec un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous, ainsi que commander des séances de massage et des soins de beauté. Une piscine intérieure avec une belle vue sur les pentes de ski est également à votre service.
L’Hotel Pegaz est idéalement situé dans un endroit calme, à l’extérieur de la station de Krynytsia-Zdroj , à proximité de stations de ski modernes avec remontées mécaniques et accès aux pistes de montagne.
Willa Aba
Le Willa Aba propose une vue sur le jardin, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit, situé à Tylich, à 1,7 km de la remontée mécanique de Tylich.
Toutes les chambres sont équipées d’une télévision par satellite, d’une salle de bains privative avec douche et d’une kitchenette entièrement équipée avec four micro-ondes.
Si vous souhaitez découvrir la région, la randonnée et le ski sont possibles dans les environs et vous trouverez un jardin.
Hôtel Saol hôtel 3 étoiles
L’hôtel Saol est situé à seulement 150 mètres du quai dans la ville de Krynica-Zdrój. Un sauna et une salle de massage sont disponibles. Toutes les chambres lumineuses sont équipées d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une télévision.
Les chambres spacieuses du Saol Hotel sont équipées d’un réfrigérateur et d’un coin salon. La salle de bains privative est pourvue d’une douche et d’un sèche-cheveux.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.
Le jardin de l’hôtel dispose d’un barbecue et d’une aire de jeux pour enfants. De plus, l’hôtel dispose d’une table de billard.
L’Hotel Saol se trouve à seulement 5 minutes à pied du complexe de sources naturelles. Un parking gratuit est disponible.
Pensjonat Gaborek hôtel 4 étoiles
L’établissement 4 étoiles Guest House Gaborek propose des chambres et des appartements à Krynica Gurska, une station de montagne polonaise populaire. Diverses installations de bien-être sont disponibles, dont un centre de remise en forme gratuit.
Les chambres de la maison d’hôtes Gaborek sont décorées dans un style unique et équipées de balcons. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains privative avec douche et d’une télévision par satellite à écran plat.
À votre arrivée, vous recevrez une bouteille d’eau minérale gratuite.
Les installations de bien-être du Gaborek Guest House comprennent un bain à remous et un hammam. De plus, vous pourrez commander un massage et vous détendre dans le sauna.
Il y a plusieurs sites touristiques dans les environs. Parkova Gora est situé à 850 mètres. Yavozhina Krynytska, une crête avec des pistes de ski populaires, est à 3 km.
Dans la maison d’hôtes, vous pourrez déguster une cuisine régionale faite maison. Les repas doivent être commandés à l’avance. Il y a un café et un bar sur le territoire de la maison d’hôtes. Le matin, un petit-déjeuner buffet est servi.
Des pistes
La station est divisée en deux domaines skiables – Yavozhina et Slotviny / Charni Potik.
Schéma des pistes Yavozhyn.
Schéma des itinéraires de Slotvina et Charni Potik.
La plupart des pistes ont des certificats spéciaux, de la neige artificielle et sont éclairées la nuit. Le plus long d’entre eux commence au sommet de Yavozhina et s’étend jusqu’à la station inférieure du téléphérique.
Les skieurs débutants peuvent améliorer leurs compétences en roulant sur les pistes, où le dénivelé n’est que de 35 mètres, et les extrêmes expérimentés se voient proposer des itinéraires difficiles avec une pente de 25%.
Aujourd’hui, la station de Krynytsia réunit deux domaines skiables : Jaworzyna et Stotwiny / Czarny Potok. La longueur totale des pistes de difficulté variable est de 28 km. Parmi eux, il y a 21 pistes rouges d’une longueur de 5,5 km, 9 pistes bleues (20,4 km), 2 pistes vertes (0,5 km) et deux pistes noires d’une longueur de 1,6 km. Toutes les pistes sont éclairées. La plupart d’entre eux ont un certificat FIS.
Pistes de ski en Krynytsia.
Dans un avenir proche, il est prévu d’ouvrir 8 autres pistes, l’heure de leur ouverture est tenue secrète, il est possible que l’événement ait déjà lieu cette saison.
La différence de hauteur à Yavozhyn est de 465 m, à Slotviny et Charna Potik – 200 m.
Les amateurs de snowboard ou de ski de montagne hors des pistes préparées trouveront également leur place en Krynytsia. Il y a des zones de freeride officielles ici.
La piste la plus longue est située dans la région de Yavozhyn, sa longueur est de 2 620 m et elle dispose d’un certificat FIS, de neige artificielle et d’éclairage. Convient aux skieurs confirmés. Les pistes de Yavozhyn ont une pente d’environ 25 %. Il y a aussi une patinoire artificielle et une piste de luge.
La zone Slotvina / Charni Potik est située sur le versant nord du mont Krzyzhova (820 m) et plaira aux familles avec enfants et compétences. Le ski dans ce domaine est très confortable.
Les domaines moins connus pour le ski appartenant à la station sont Azot Ski Center, Dvi Dolyny, Henrik Ski Station, Tylich Ski Station.
Ascenseurs
Séparément, il convient de mentionner le téléphérique de type gondole à Yavozhyna Krynytska. C’est le téléphérique le plus moderne de Pologne. Sa longueur est de 2 000 m, sa capacité est de 1 600 personnes par heure, sa vitesse est de 5 m/s.
Téléphérique de type gondole à Yavozhyna Krynitska
De plus, la station compte 28 remontées mécaniques et 9 télésièges.
Il convient de noter qu’au centre de Krynytsia, il y a un funiculaire ferroviaire vers Parkova Gora.
Funiculaire ferroviaire à Parkova Gora
La station de Krynytsia gère des écoles agréées pour les skieurs et les snowboarders, des instructeurs expérimentés vous aideront à “monter sur les skis” rapidement et facilement.
Les forfaits de ski sont valables dans toute la station. Un forfait de ski de deux heures pour la saison 2017/2018 coûte 15,5 € pour un adulte, un jour – 25,50 € et un forfait 6 jours – 121,50 €.
Tous les calculs sont effectués dans la monnaie nationale – le zloty polonais. Les forfaits de ski sont vendus aux caisses de la station.
Divertissement à la station balnéaire de Krynytsia-Zdroj
Le centre d’attraction pour tous les vacanciers est le pavillon d’architecture et de design original pour la dégustation de nombreuses variétés d’eau minérale naturelle. À côté, sur la place principale, se trouvent un théâtre et une salle de concert, une serre tropicale, des boutiques et une galerie de loisirs. Vous pouvez manger délicieusement dans de nombreux restaurants, cafés et bars. De plus, ici, vous pouvez aller à la piscine, faire de la luge ou de l’équitation, faire du patin à glace, faire de la randonnée dans les environs pittoresques de Krynytsia et jouer au tennis.
Mais une offre plus intéressante vient des centres SPA, car il y a beaucoup de sources thermales ici. N’oubliez pas, les organes de la digestion, les voies urinaires, les maladies du système endocrinien et du métabolisme, l’inflammation chronique des organes génitaux, les maladies du cœur et du système circulatoire sont traitées ici.
Les vacances d’été ne sont pas moins diverses et colorées, un grand nombre de divers itinéraires touristiques et d’excursions, à la fois pour les explorer à pied et pour les circuits à vélo, sont disponibles dans presque tous les circuits en Krynytsie. Krynytsia est pratiquement un point de départ de référence pour commencer un voyage à travers des territoires éloignés et proches. Des itinéraires d’excursion vers la Slovaquie, Cracovie, Wieliczka, Zakopane ou le rafting extrême sur la rivière de montagne Dunajec sont originaires d’ici. En résumé, vous pouvez résumer que peu importe le circuit que vous choisissez en Krynytsia, ce ne sera pas ennuyeux.
