Winterberg, located among low mountains, is not only a very beautiful miniature city, but also a ski resort, which is often called the “Land of a Thousand Mountains”. Vacationers here are waiting for excellent conditions for training, and in summer these places are famous for picturesque walks among interesting natural attractions. There is a pleasant atmosphere here, similar to Alpine winter resorts.

By the way. Winterberg is famous for the longest Olympic bobsleigh track in Europe. Its length is over 1600 meters, and the speed of the bobsleigh reaches 130 km/h.

Only 14 thousand people live in Winterberg, as it is a tourist town and the entire infrastructure here is appropriate. In addition to winter entertainment, there are many interesting museums and historical monuments, so no one will be bored here. Both tourists and locals like to relax here, as the resort is an alternative to the famous and distant Alps.

Winterberg is a famous center of winter sports. Everyone will find something to their taste here. Guests who come to Winterberg for treatment are offered various therapeutic procedures, within the framework of which the special healing properties of the local air are widely used. In Winterberg, various climatic treatment procedures are carried out: air and sun baths, as well as walks in the fresh air along special routes-terrain courses. The goal of climatic therapy is therapy and general strengthening of the body with the help of controlled, individually dosed climatic procedures in different weather conditions.

Climate treatments are used not only for therapeutic purposes, but also for preventive purposes: they strengthen immunity and improve blood circulation. Winterberg is located in the Sauerland holiday region with many picturesque towns and an extensive program of events. Here you can not only get treated, but also have a pleasant time.

How to get there

Nearest airports:

Dormund – 90 km

Frankfurt – 160 km

Cologne-Bonn – 186 km

You can get to the resort by train or bus from Dortmund. The journey time will take no more than an hour.

Ski slopes and lifts

Winterberg may not boast high mountains, but thanks to its excellent infrastructure and diverse slopes, you can spend a great winter vacation here. The height of the local slopes does not exceed 1000 meters, so to ski at high altitudes, you will have to go south to the border with Austria.

Winter sports life is in full swing in Winterberg – here everyone will find entertainment to their taste. The resort has 27 slopes with a total length of 17 km. The resort’s slopes are suitable for almost all categories of skiers and snowboarders, despite the fact that there are not so many truly difficult slopes for professionals. There are almost the same number of “red” and “blue” slopes, and there is also one “black” one, located next to the bobsleigh track. It will be comfortable here for the least experienced skiers and snowboarders: children and beginners, as well as more experienced vacationers, as there are many trails and training areas of varying difficulty.

The Winterberg Skiliftkarussell ski resort, located in Winterberg, is compact in size, which does not detract from its advantages. The resort’s infrastructure is simply perfect, there are slopes of various levels of difficulty, as well as many wonderful places to relax. Winter sports enthusiasts begin to arrive at the resort in the first half of December, some slopes remain comfortable for skiing in March.

It is important to note that the resort area is located at a relatively low altitude – 620 – 816 meters, thus, the height difference is less than 200 meters. Beginners can choose from 14 “blue” trails, and those who have already mastered the basics of skiing and want to improve their skills have 11 “red” trails. Professional athletes and extreme sports enthusiasts will be more attracted by two “black” trails, which are about one kilometer long.

A significant part of the trails in the resort area passes through a picturesque forest, vacationers also have the opportunity to ski in the evening and at night, many popular trails are illuminated after dark. The resort area is served by 22 lifts, the total capacity of which is over 35,000 people per hour. The busiest are the Poppenberg III, Landalpark and Käppchenlift tow lifts, and comfortable chairlifts take vacationers to the highest point of the resort.

In addition to skiing, the resort offers many interesting activities for guests. There is a wonderful snow park here, which is popular with freestyle enthusiasts, and the resort also has several high-class bobsleigh runs and excellent ski jumps. The Winterberg Skiliftkarussell is perfect for families with children, with many special training areas for young guests, and children’s ski schools.

Budget travelers will be pleased with the affordable prices for ski passes, a day pass for adults will cost only 26 euros, and for children – 17 euros. For budget tourists, it is best to purchase a 6-day pass, in which case its cost will be only 90 euros for an adult and 60 euros for a child. In the immediate vicinity of the ski area there is a huge number of attractive restaurants and bars where you can try popular German dishes and the best local beers.

Ski school, equipment rental

The resort offers four equipment rental points, which offer products from leading world manufacturers.

The resort also has three ski and snowboard schools, where both children and adults are taught. Experienced instructors will help you get on the skis for the first time or improve your existing skills.

Hotels and Cottages

The resort offers a variety of accommodation options, so finding affordable accommodation in Winterberg will not be a problem. Hotels and cottages are conveniently located near the lifts, and there are also hotels with personal slopes for training.

Winterberg boasts a large selection of original high-class hotels, accommodation in which will make your vacation more comfortable and interesting. The real attraction of the resort is the Forsthaus Hotel, which is located in an old forester’s house. The reconstructed historical building offers simple and comfortable rooms with individual decor for guests. One of the main distinguishing features of the hotel is the atmosphere of home comfort. Another original hotel is the Pension Walddorf Hotel, stylized as an old hunting lodge. Its territory is surrounded by an incredibly beautiful forest.

Hotel Forsthaus 3 star hotel

This traditional, family-run hotel in Winterberg is set in a former forester’s house. It offers rooms with free Wi-Fi and satellite TV, and free use of the Finnish sauna and infrared cabin.

Recently renovated in 2018, the rooms at the Forsthaus are located in the main building or in a neighboring guest house, 50 metres away. Some rooms have a balcony or terrace.

A fresh and varied breakfast buffet is served every morning. Regional dishes are served in the Forsthaus’ restaurant with terrace. In summer, snacks and drinks are offered in the garden or in the café.

The hotel’s rural location is ideal for outdoor activities. The Rothaarsteig hiking trail and the Ruhrtal bicycle trail are in the immediate vicinity.

The hotel is just 1 km from the ski lift and a 10-minute walk from the centre of Winterberg. Free parking is available on site.

Pension Walddorf 4 star hotel

This hotel in Winterberg enjoys a quiet location next to a forest. Hiking and motorbike trails are nearby in the Rothaargebirge Mountains. Hot drinks are provided free of charge.

The Walddorf Hotel offers spacious and bright rooms with a modern bathroom. Some rooms have a balcony.

Other facilities at the Walddorf Hotel include a barbecue area and a lounge with table football.

A rich breakfast buffet is served daily at the Walddorf Hotel. You can enjoy a cup of tea or coffee at any time in the dining room.

The Fort Fun Adventureland amusement park is just 26 km from the Walddorf Hotel.

Hotel Oversum Winterberg Ski- und Vital Resort 4 star hotel

This hotel with unique architecture features a large wellness area with a spa center. It offers modern rooms and suites with beautiful views, as well as fine dining in the restaurants and cafés serving regional and international cuisine.

The Oversum Vitalresort Winterberg has an egg-shaped exterior. All stylish rooms feature a flat-screen satellite TV and large windows. Each room has a private bathroom with free toiletries.

The Oversum Vitalresort Winterberg has 2 restaurants and the Veltins Lounge Bar. In sunny weather, meals can be served on the 2 terraces.

The hotel features an indoor pool, a Finnish sauna, an aroma steam bath, and a hydromassage shower. Massages and a fitness room are also available.

Winterberg Train Station is 850 metres away. The countryside of North Rhine-Westphalia is ideal for skiing, cycling and hiking.

Villa Silbach

The spacious and elegant Villa Silbach is located in the village of Silbach. It offers modern rooms with wooden floors and views of the surrounding countryside.

The historic building of Villa Silbach is elegantly decorated and features wooden beams. It offers 4 large bedrooms with a seating area and a living room with a fireplace and a dining area. The stylish bathroom has 2 large showers. Towels and bed linen are included.

The kitchen at Villa Silbach is equipped with a microwave, an oven and a washing machine.

Villa Silbach features a garden with a terrace and a ski storage room. The nearest ski lift in the Winterberg region is just 4 km away.

Free parking is available on site. Dortmund Airport is 68 km away.

Silbach is a great choice if you are interested in mountain walks, scenery and nature walks.

For gourmets: restaurants and cafes in Winterberg. Authentic dishes and delicacies, where to go for dinner

Winterberg is popular with tourists from all over Europe, so it is not surprising that there are a large number of local restaurants. You can find dishes from every cuisine in the world here, from Italian pizza to Japanese rolls. Want to immerse yourself in the culinary traditions of Germany? Then you should go to one of the small city restaurants, such as Landfein-Genusswirtschaft or Benny’s Kartoffelkiste. The first boasts a large selection of good wine, the second, in addition to German, also offers Mediterranean cuisine, but you need to book a table at Benny’s Kartoffelkiste in advance. If you are a fan of vegetarian food, then you should visit the Blackwater Irish Pub in Irish style.

The local cuisine is very hearty. Meat dishes are very popular – both from poultry and from pork, beef or veal. Of the vegetables most often used in Vinterberg, cabbage and potatoes are used. Slightly less often – carrots, onions, asparagus. Legumes are also popular. Spices and seasonings are usually added to many dishes. It can be pepper, mustard, cumin, garlic or coriander. At every meal there will always be bread on the table. There are many varieties of bread in the city, from the usual white loaf to a gray loaf with nuts and bran.

Wurst is the dish with which you should start your acquaintance with the city’s cuisine. This is the collective name for sausages that are eaten here for breakfast, lunch and dinner. You can find such a dish anywhere – even in beer halls, even from a street food vendor, even in an expensive restaurant. The most interesting types of sausages are Bratwurst made from minced pork, Weißwurs made from veal with lard, very spicy Currywurst, blood sausage Blutwurst, mild beef Frankfurter Rindswurst. There is also Mettwurst, the most exotic of sausages. The fact is that they are not boiled or fried. The product made from slightly smoked minced meat is usually eaten raw.

Bratwurst

Mettwurst,

It is worth trying Eisbein. This dish is a baked pork knuckle. The specific recipe differs from chef to chef, but it is definitely worth paying attention to the “knuckle in beer” option. Interesting Maultaschen – a local analogue of dumplings with spinach and pork filling. Among the meat dishes, the boiled meatballs Klopse, Kotelett, which is not a cutlet at all, but a chop, Dampfnudeln, which is just a cutlet, only steamed, and Zwiebelrostbraten roast beef deserve attention. For a quick snack, Leberkäse is ideal – a baked meat pate, which can be considered an appetizer with beer, or eaten with bread for breakfast or lunch.

Eisbein

Leberkäse

An interesting local pizza option that is especially good after a full day of active skiing. This is Flammkuchen. В “Вогненному пирозі” тісто розкочується тонким шаром і покривається беконом, цибулею і вершковим сиром (сьогодні до складу начинки часто входить шинка або курка) і запікається неодмінно на відкритому вогні. На вечір можна замовити і Schweinshaxe – смажену свинячу ногу з традиційним гороховим пюре або тушкованою капустою. Оригінальний Gefüllter Saumagen – фарширований свинячий шлунок, начинка складається з свинини, картоплі і великої кількості перцю. Ще одне блюдо, яке прийнято їсти сирим, можна знайти в міських пивних. Це Hackepeter або ж Mett.

Flammkuchen

Mett

У місті можна покуштувати і рибні страви, більшість з яких готується з риби, привезеної з північної частини країни. Наприклад, цікаві рагу з декількох сортів риби Pannfisch, маринований оселедець Rollmops і смажений вид цієї риби під назвою Gebratene Heringe. Як гарнір у жителів Вінтербергу овочі куди популярніші, ніж макарони або крупи. Варто спробувати асорті з обсмажених овочів Leipziger Allerlei, смажений кортофель з ковбасою і яйцями Hoppelpoppel або яєчню з картоплею і зеленню Eier im Nest. Хороші і картопляно-морквяні млинчики з прозовою назвою Kartoffel Möhren Pfanne. Ну і, звичайно ж, квашена капуста Sauerkraut.

З салатів можна спробувати картопляний Kartofelsalat, наприклад, з йогуртовою заправкою, місцевий варіант «оселедця під шубою» Rote Bete-Salat mit Hering або колбасно-огірковий Fleischsalat. Як перше блюдо можна замовити дуже ситний Eintopf з м’яса і бобів, суп-пюре з беконом Kartoffelsuppe або, наприклад, цибульний Zwiebelsuppe. Є в місті і свій варіант юшки, і супи з м’ясними галушками, і овочеві супи. Досить незвичним буде суп-пюре з гарбуза, кольорової капусти або томата.

Rote Bete-Salat mit Hering

На десерт можна вибрати пончики з кремом Berliner, булочки з фруктами і ванільним кремом Rohrnudeln, кручений калач Brezel або Streusel, тертий пиріг з начинкою з сиру і фруктів. Цікаві Rote grütze з ягідного киселю, политого збитими вершками, і тонкі млинці з джемом Pfankuchen. Хороші і місцеві торти, особливо Prinzregententorte. Запити таке розмаїття можна кавою, трав’яним чаєм або лимонадом Bionade. Чудово місцеве пиво, число сортів якого в місті досягає сотні. Варто спробувати Айсвайн з винограду, який замерз прямо на лозі, і звичайне вино.

Prinzregententorte

Основні визначні пам’ятки

Гора Калер-Астен вже багато років залишається найвідомішою і відвідуваною пам’яткою Вінтербергу, назва якої з німецької мови дослівно можна перекласти як «гола гілка». По схилах гори, а також по найближчих околицях, проходить величезна кількість пішохідних маршрутів. З вершин Калер-Астен відкривається розкішний панорамний вид, який нікого не залишить байдужим

Музей Хайматштубен, де можна познайомитися з побутом і культурою корінного населення. Експозиція музею включає в себе стародавні артефакти, які розповідають про життя і побут місцевих жителів.

Гора Калер-Астен

Церква Св. Якова, побудована в період раннього середньовіччя, зберегла чимало первозданних елементів, таких як старовинні ікони та фрески. Це місце більше сотні років привертає паломників з усього світу

Західнонімецький музей зимового спорту, що розповідає про історію розвитку цього регіону. Тут можна побачити безліч цінних експонатів, таких як зразки старовинної лижного екіпірування.

Церква Св. Якова

В околицях

Замок Левенбург

Шопінг в Вінтербергу. За одягом та сувенірами – кращі магазини, аутлети і бутіки

Вінтерберг, хоч і є великим німецьким центром зимових видів спорту, сам по собі місто невелике. Так що тут легко придбати товари першої необхідності, найрізноманітніші сувеніри та одяг від місцевих дизайнерів і від багатьох відомих брендів в невеликих магазинах на кшталт Franz Rupprath або Bessmann Trachtenwelt. Якщо ви твердо маєте намір віддати максимум часу пошуку «тієї самої» кофти або спідниці, то варто побувати в RockOn Outlet Winterberg. Однак в місті немає великих торгових центрів, де можна провести за шопінгом день, а то і два. Так що якщо ви маєте намір придбати вбрання з останніх колекцій, то найкраще витратити час на поїздку в Дортмунд.

RockOn Outlet Winterberg

У місті є кілька десятків великих магазинів з хорошим вибором спорядження для занять зимовими видами спорту. Втім, для місця, що залучає спортсменів з усього світу, це не дивно. Правда, якщо ви розраховуєте приїхати в розпал сезону в Вінтерберг і знайти хорошу куртку або штани за невисокою ціною, то будете розчаровані. Вибір тут дійсно дуже і дуже хороший, знайти спорядження можна будь-якого виду на будь-який розмір, а ось ціни аніскільки не нижче, а то і вище середніх в Німеччині. Так що якщо хочете придбати екіпіровку вигідно, то найкраще приїжджати в місто після закінчення сезону, в травні-липні, коли старі запаси продаються з хорошою знижкою, а речі з нових колекцій поки не привезли.

Зате що можна легко знайти в Вінтерберг, так це традиційні німецькі сувеніри. Багато з них продаються в самому звичайному супермаркеті, особливо якщо ви не прагнете знайти продукт в неодмінно красивій сувенірній упаковці. Наприклад, не варто проходити повз традиційних місцевих ковбасок. Вибір їх в місті величезний, можна знайти як дещо звичні з яловичини або свинини, так і фаршировані, і навіть зроблені з сирого фаршу без необхідності смажити або варити. Врахуйте, що купувати такий продукт варто в вакуумній упаковці або в герметично закритій банці, інакше додому ви їх навряд чи довезете.

До ковбасок обов’язково додається гірчиця. Є як Sußer Senf – солодка, так і Scharf Senf – гостра. Виробників її чимало, але найкраща – у фірм Hаndlmaier’s і Thomy. Обов’язково захопіть і незмінно популярне у місцевих жителів пиво. Можна придбати і класику на кшталт Oettinger, Krombacher, Paulaner або Warsteiner, або пошукати в міських магазинах щось інше собі до смаку. До пива можна відразу купити і пивний кухоль. Кераміка, дерево, олово або навіть кришталь – вибір матеріалу за вами. Maßkrug – кружка на 1 літр, в Pilsner ж поміщається від 0,33 до 0,5 літра пінного.

Не любите пиво? Не біда, тоді просто привезіть з міста одну-дві пляшки Eiswein, роблять напій із замерзлого на лозі винограду. Вино взагалі в Вінтербергу популярне, і в місцевих магазинах можна придбати якісні кришталеві келихи. Варто спробувати і трав’яний лікер Jägermeister міцністю 35%, повний склад якого виробники до цих пір не розкривають. Крім алкоголю, ковбас і гірчиці, можна придбати і головку-другу місцевого сиру. Непоганим варіантом буде і популярний зелений соус, колись вперше приготований у Франкфурті.

Scharf Senf

Eiswein

З солодких подарунків популярні плитки відомого на весь світ шоколаду Ritter Sport, який продається набагато більшим асортиментом, ніж в магазинах за межами країни. Смачні шоколадки і фірми Feodora а Leysieffe. Додають в свою продукцію незвичайні інгредієнти на зразок квітів лаванди, імбиру або червоного перцю. Смачні марципани від Niederegger і цукерки фабрики Halloren Schokoladenfabrik. Останні не так давно налагодили випуск цукерок у вигляді емодзі. Вибір жувальних цукерок від Haribo в Вінтербергу порадує ласунів.

Якщо ви потрапите в місто напередодні Різдва, то зможете придбати шоколадного Санта-Клауса чи прекрасно виконані ялинкові іграшки. Цікаві піраміди-каруселі Weihnachtspyramide. Принцип роботи простий – тепле повітря від свічок обертає млинове колесо або інший варіант пропелера. Цікаві також музичні шкатулки та величезні розписні пряники Lebkuchen. Шукати делікатеси найкраще на різдвяній щорічному ярмарку. Добре перенесе шлях додому сухий кекс штоллен, знавці стверджують, що це блюдо стає тільки смачніше від довгого лежання.

Ritter Sport

Lebkuchen

Непоганим подарунком буде і ніж з хорошою сталі. Варто звернути увагу на вироби фірм WÜSTHOF, Friedr. Dick, Güde і Burgvogel, які відрізняються прекрасною якістю і будуть служити на кухні довгі роки. Перед покупкою варто уточнити, чи не буде уподобаний вами ніж вважатися холодною зброєю на батьківщині. Непоганим подарунком буде порцелянова чашка або сервіз. Жінкам варто звернути уваги на косметичні засоби, особливо ті, які допоможуть впоратися з впливом на шкіру морозу.