The federal state of Salzburg is located in the high alpine region of the Republic of Austria.
The capital of the region of the same name, the city of Salzburg, is the fourth largest city in Austria. Its population is about 150,000, while the province itself is home to almost half a million people. The federal state of Salzburg borders Germany, as well as Upper Austria, Styria and Carinthia. A narrow strip of land along the Hohe Tauern peaks extends south to the border with Italy. The entire region covers an area of 7,154 square kilometers. The state of Salzburg is divided into five regions: Flachgau, Tennenberger Berg, Pongau, Pinzgau and Lungau.
The Austrians call Salzburg a “rain well.” The climate here is quite capricious and unstable. However, the wealth that nature has endowed this region with is not subject to the elements. While other regions of Austria use fertile soil to grow grapes and wheat, Salzburg finds its wealth underground. Copper, silver, emeralds and, most importantly, salt (in German – “Salz”) “ripen” in the local lands. This “mineral” – a trace of a sea that dried up many thousands of years ago – gave the name to the city and the region.
Literally, Salzburg is translated from German as “salt fortress“. The development of local minerals began as early as 1000 BC. But it was salt that became the impetus for the development of the region.
At first there was a Celtic city of Juvavum, then a Roman province of the same name, which could not withstand the turmoil of the Great Migration of Peoples. In the 5th century AD, Juvavum went down in history, and in the 7th century, the first Christian monks came here and founded the first diocese in Salzburg (then Mönchsburg), and then an archbishopric. The first spiritual prince of Salzburg is considered to be Ruprecht. It was during his reign that salt deposits were discovered directly on the surface of the earth. Later, Ruprecht became the patron saint of salt merchants or the salt saint. For many centuries, Salzburg was under the rule of a spiritual government acting as a sovereign prince. Only as a result of the Congress of Vienna in 1815 did Salzburg become part of Austria.
Today, the beauty of the local lands, as well as the name of Mozart associated with them, makes Salzburg the second most popular city in Austria after the beautiful Vienna.
The Salzburg Region is unique in its own way. Here everyone can find the perfect vacation for themselves. For lovers of active recreation – beautiful ski resorts; for those who prefer wellness procedures – thermal hotels and hospitals, for those who dream of escaping the city bustle and regaining strength in natural corners untouched by civilization – quiet, mountain hotels and hiking trails. For lovers of city tourism – the magnificent Salzburg itself – the administrative and cultural center of the region – will provide stunning examples of Baroque and medieval architecture, sculpture and painting, will introduce you to the history of the birth and life of the great Mozart and the medieval alchemist and physician Philipp Aureol Theophrastus Bombast von Hohenheim, better known under the pseudonym Paracelsus.
The Salzburg Region is rich, first of all, in wonderful mountain routes. In winter, lovers of this type of recreation from all over Europe flock to local ski resorts. The alpine resorts of Salzburg are the second most popular among tourists after Tyrol. The most picturesque route – the Grossglockner Hochalpenstrasse – crosses the southern part of the province. The area is home to many thermal springs, waterfalls, lakes, and the largest ice cave on the planet – the Eisriesenwelt.
The picturesque valley of the Salzburg Land Gashteinertal holds the secrets of healing heart disease, rheumatism, gastrointestinal tract, and some types of allergies.
Healing springs rich in radon flow here. Their unique properties were known to the Celts and ancient Romans. Now in the valley of the Gaschsteiner Ache River there is a balneological resort, where the color of Austrian society, as well as members of European royal families, come. Treatment at the resort can be combined with skiing or snowboarding. The healing springs of this valley are adjacent to ski resorts, interesting for athletes of any level of training. Hiking trails located near the resorts and small towns, which seem to have come out of glossy postcards, will be a real gift for nature lovers. Not far from the town of Zell am See is the Hoch Tauern National Park, through which the most beautiful hiking trail in the Austrian Alps passes – the Pinzgauer Spatzregang.
Of course, the main attraction of the region remains the city of Salzburg. The unique combination of a wealth of architectural monuments with a picturesque Alpine environment gives Salzburg the right to claim the title of one of the most beautiful cities in the world.
The rapid urban development activities of the archbishop rulers reflected the influence of the Italian Renaissance and Baroque. For example, Archbishop Wolf Dietrich von Reitenau (reigned 1587-1612) purposefully Italianized Salzburg, dreaming of turning it into a “German Rome.” The most famous architect of the Austrian Baroque, Johann Fischer von Erlach, began his career here.
The historic center of Salzburg was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List in 1996.
Salzburg is divided into three districts. In the first, on the left bank of the Salzach River, there are beautiful churches, the archbishop’s residence, and the house where Mozart was born. This part of the city (Old Town) is built entirely in the Baroque style and leaves an impression of extraordinary integrity. Baroque elements blend beautifully with earlier and modern buildings. The bustling central shopping street Getreidegasse will not leave anyone indifferent. Here, medieval houses are home to shops of modern brands. And in house number 9, Mozart was born and spent 17 years of his life here.
In the second district (New Town) on the right bank of the Salzach are the Mirabel Palace, the Mozart Conservatory and the Kapuzinerberg, which can be reached by climbing 250 steep steps.
In the third district is the majestic medieval Hohensalzburg Fortress, which you will have to climb by funicular. Hohensalzburg can be called a symbol of the spiritual principality. This fortress was built for about 500 years and all this time remained an unshakable stronghold of Catholicism.
Speaking of Salzburg, one cannot but mention the world-famous Salzburg Festival. Thanks to this festive event, the city is rightfully endowed with the glory of one of the world’s musical centers. The festival equally hospitably welcomes both eminent musicians and those who are just going to make a name for themselves in this area.
The history of the Salzburg Festival began before the First World War with very irregular Mozart concerts. In 1906, this concert was attended by Richard Strauss, and in 1910 – by Gustav Mahler. The idea of organizing a large-scale and significant festival was realized on August 22, 1920.
Since 1960, the opening of the Festival has been held in the Great Festival Palace. Today’s Salzburg Festival offers guests a wide variety of operas, concerts, and theater productions, from ancient to avant-garde. Summer days – the time of the festival – turn the city streets into one large arena for mass spectacles.
It is impossible to be disappointed in the beauty and originality of Salzburg. It is equally beautiful at any time of the year – in damp winter or hot summer. Perhaps the most accurate description of this city are the lines of the local poet Hermann Bahr – “it is always beautiful, and every time it seems that right now it is more beautiful than ever.”
Sights around Salzburg
About 15 km south of Salzburg lies the old town of Hallein, which was a major center for the salt trade as early as the 6th century BC. e. The Celts discovered salt deposits in the western hills, and since then these mines have been a source of prosperity for the city and the region. The historic center of Hallein itself, which stretches between the Lower Market, the Upper Market, Bayrhammerplatz and Kornsteinplatz, is quite picturesque in itself, and the local Celtic Museum, a few steps north of the Lower Market, is famous for one of the richest collections of objects from the Celtic period in the country.
The parish church on Gruber Square has a rather extraordinary tower, built in 1967 to replace the bell tower destroyed during World War II. And the mansion opposite the church was occupied for 28 years by the composer Franz Xavier Gruber – the author of perhaps the most famous melody born in these parts – “Silent Night” (used in many countries as a Christmas hymn). Gruber’s grave is located right there, opposite the outer wall of the church, and the mansion itself has been converted into his house-museum.
Up to fourteen buses a day connect Hallein station with the mountain village of Bad Dürrnberg, which lies 2 km west of. It is here that the famous salt mines are located, organized tours of which are held daily: from April to October – from 9.00 to 17.00, from November to March – from 11.00 to 15.00 (15.9 euros). The approximately one and a half hour route begins with a ride on the Grubenhunt line trolleys, accompanied by a multimedia presentation, then passes an underground lake, through which you will have to cross on a wooden raft, as in the old days, and ends at the Celtic Museum exposition (opening hours are the same, entrance ticket is included in the tour price).
40 km south of Salzburg lies the town of Werfei, widely known for the impressive Hohenwerfen fortress (11th-17th centuries) and the giant Eisriesenwelt ice caves, which lie at an altitude of 1,641 meters above sea level higher up the valley to the northeast.
8 km south of the shipyard is the town of Bischofshofen – the best starting point for excursions to the picturesque places of the Pongau valleys. From here you can go to the ancient city of Radstadt with its impressive fortress of the 15th-16th centuries or visit the isolated villages of the Mura valley with their archaic traditions and colorful ancient festivals. Or you can immediately drive south to St. Johann im Pongau – one of the most famous sports centers in Austria. Together with the nearby town of Alpendorf (3 km southeast of) and other mountain centers, it forms a large ski area known as Sportwelt Amade.
West of St. Johann, a series of local roads branch off from the main highway to the south – here begins a series of famous mountain resorts of the Gasteinertal valley. These lands became popular with skiers at the beginning of the 19th century, when the hot radon springs of Bad Gastein attracted the attention of thousands of wealthy Europeans – the main town of the valley still remains one of the most eccentric and fashionable resorts in Austria. Well, what lies a little lower in the valley Bad Hofgastein, together with nearby Dorfgastein and Böckstein and Sportgastein in the upper part of the valley, form the largest and most diverse ski area in the Salzburg region. And if you add to this the famous Klammstein caves and the radon tunnels of Heilstollen, the lakes of Parzen, Palfner See and Bockhartsee, the pine forests of the Kotchachtal valley, the waterfalls of the Nassfelder Ache valley and the beautiful nature of the Hoch Tauern National Park, it becomes clear why almost half a million people choose these regions for their holidays every year.
A little higher up the Salzach valley, on its northern slope, lie the famous ski centers of the Zell am See – Kaprun and Saalbach – Hinterglemm region, which in terms of their capabilities even surpass the Gasteinertal resorts in some respects. In addition, here you can simply drive along one of the most beautiful roads in Europe – the Grossglockner Hochalpenstrasse, visit the majestic Krimmler waterfalls, ski at any of the almost one and a half dozen small ski resorts in the Stubachtal valley and the Pinzgau region, walk in the silence of the Untersulzbach and Obersulzbach gorge valleys, climb any of the two dozen majestic peaks of the Hoch Tauern or walk along the route around the highest mountain in Austria – the Grossglockner (3797 m, most of it lies in Carinthia and Tyrol) and the surrounding nature reserve.
Obertauern: a ski resort in Salzburgerland
No one will argue that skiing requires snow. A long autumn or a warm spring can significantly affect the duration of the sports season in ski resorts. In November or April, tourists often risk being without slopes. Which never happens in Obertauern. For this resort, a two-meter layer of snow is the norm, most of the winter the town is covered with it up to the roofs. So, if your vacation falls in April, and you really want to spend it skiing, then Obertauern is a very good place for this.
According to legend, a fortification with a tower was built on this pass. It housed a small garrison that guarded the only route from the Roman Empire to barbarian Northern Europe at the time. In memory of this, near the Römerhof Hotel (Roman Courtyard), a statue of a Roman legionnaire with a naked Gladius – a short sword – stands tall. But no artifacts of the Roman presence remain here. Only the name of the city – High Tower still reminds us of it.
However, there is ample evidence of the short stay in Obertauern of four young people, whose names were then unknown to many. But after the short and cheerful film “Help!” filmed here, the Beatles Quartet began its ascent to fame.
By today’s standards, this is just a long music video, filmed here only because there was no more snow elsewhere. None of the city’s residents really understood what was happening. The musicians could only stand on skis, so local instructors doubled them for the filming. Today they are all respectable people, owners of hotels and ski lifts in Obertauern, but their establishments carefully preserve the atmosphere of the 60s, when this landmark film in the fate of the artists was filmed here. The owner of the Seekarhaus Hotel, located just above the resort, still proudly declares today: “I was George Harrison!”. In the Edelweiss Hotel, the rooms where the members of the ensemble lived bear their names, and an overnight stay in each costs twice as much as usual.
Skiing and recreation in Obertauern
Athletes began skiing from the surrounding mountains back in the 1930s. There were no lifts yet, and they were towed by horses to the start of the track. However, the tourist boom came here late, just after the filming of the film about the Beatles. For this reason, Obertauern today has the most advanced infrastructure for active recreation. This small town has 20 four-star hotels, the same number with three, and several more with two. In addition, there are so-called apart-hotels, which are essentially separate chalet estates with all conceivable amenities.
Перепад висот в Обертауерн становить всього 711 метрів, з 2350 до 1639. Незважаючи на це, тут є, де розгулятися любителям альпійського спорту. 95 кілометрів обладнаних трас дуже різноманітні – від найпростіших, яких більшість, до досить складної Gamsleitenspitz, або, як її частіше називають G-2. Знавці стверджують, що отримана на ній доза адреналіну цілком порівнянна з кіцбюельским Штрайфом, тому що крутий обрив у її краю не дає розслаблятися ні на секунду.
Для спортсменів середнього класу краще Tauernrunde (Тауернске коло) – прекрасно доглянута і обладнана, з продуманою системою підйомників система лижних трас переважно «синього» ступеня складності. На повне проходження кола потрібно від півтора годин до цілого дня, оскільки по дорозі зустрічається безліч барів і майданчиків для відпочинку. Рухатися можна в обох напрямках, але обов’язковості немає ніякої.
Обертауерн відрізняє і велика кількість шкіл катання на гірських лижах. Їх тут більше десятка. Мало того, тут відкриті дитячі садки «з гірськолижним ухилом». Приїхавши на відпочинок з маленькою дитиною, зовсім необов’язково бути до нього безперервно прив’язаним. Спеціально підготовлені інструктори швидко навчать маленьких гірськолижників азам цього захоплюючого спорту. А тата і мами, тим часом, будуть отримувати задоволення і відточувати свою майстерність на схилах Тауернской гряди. Для дітей обладнаний навіть спеціальний дитячий підйомник і особлива траса з казковими героями, лісовиками і Санта-Клаусом. Вона знаходиться в самому тихому і сонячному місці долини.
Як і будь-який сучасний гірськолижний курорт, Обертауерн пропонує своїм гостям не тільки катання, але і всілякі розваги апер-скай. Практично кожен готель має власний ресторан, який ввечері перетворюється в нічний клуб. Їх приклад наслідують і численні заклади на схилах. Двічі на тиждень відкриваються нічні спуски на освітлених трасах. Діти і дорослі люблять катання на собачих упряжках. При готелях працюють спа-салони, закриті корти, солярії, є навіть кегельбан.
Як сюди дістатися
Найближчий до Обертауерн аеропорт – Зальцбург (90 км). До Клагенфурта 140км, до Мюнхена – 200 км. Найближча станція залізниці – Радштадт в 20 кілометрах від міста.
Долина Гаштайн
Найважливіша особливість цих місць – гарячі джерела з підвищеним вмістом радону. Завдяки їм регіон до другої половини XX ст. розвивався як бальнеологічний курорт. У короткій поїздці підлікуватися, звичайно, не вийде, але відновитися після катання – цілком. Тим більше що в більшості готелів є термальні басейни. Гірськолижний сезон в долині Гаштайн звичайний для більшої частини Австрії – з початку грудня до кінця квітня. Зона катання знаходиться в межах висот від 800 до 2700 м.
Бад Гаштайн
Містечко (до речі, самі австрійці вимовляють його назву як Гастайн) цікаве тим, що в архітектурі збережено дух курорту XIX с. Тому воно більше нагадує Зальцбург або Відень, ніж типовий альпійський гірськолижний курорт. Бад Гаштайн оточують досить круті хребти, і траси тут здебільшого призначені для лижників хоча б з мінімальним досвідом.
БАД Хофгаштайн
Дуже схожий на десятки своїх побратимів – зимових курортів, розкиданих по альпійських долинах. У Бад Хофгаштайні схили відносно пологі і ідеально підходять для навчання і катання без претензій на екстрим.
Європейський спортивний регіон на льодовику
Такою досить казенною назвою позначають велику зону катання навколо містечок Цель-ам-Зеє і Капрун в 60 км від Зальцбурга. Родзинка регіону – льодовик Кіцштайнхорн над Капруном на висоті близько 3 тис. м, де кататися можна навіть влітку. В цілому ж в долині комфортне катання з кінця грудня до кінця березня.
Найважливіша перевага регіону для тих, хто вирушає сюди з України, – відносно близьке розташування (80 км) від аеропорту Зальцбурга, куди взимку українські туроператори організовують чартерні рейси з аеропортів України. До того ж завжди можна зробити перерву в катанні і присвятити один день екскурсії в Зальцбург заради відвідування будинку Моцарта, фортеці і палацу.
Целль-ам-Зеє
Містечко знаходиться в досить незвичному для Альп ландшафті – природа створила тут велику улоговину, майже рівнину. На ній знаходиться величезне озеро. Низьке розташування (всього 750 м) і спокійний рельєф дозволили Целль-ам-Зеє перетворитися на повноцінне місто з усіма належними атрибутами: залізничним вокзалом, фортецею, музеєм, значним собором і навіть картинною галереєю. Також тут є аквапарк з критим басейном. Одним словом – гарне місце для тих, у кого власне катання не стоїть на першому місці.
Більшість трас навколо Целль-ам-Зеє розташовані на схилах невисоких гір (максимум 2200 м). Багато з них спускаються безпосередньо в місто. Якщо говорити про складність трас, то третина припадає на комфортні сині, третина – на більш складні червоні і ще третина – на чорні (втім, екстремальними їх все одно не назвеш). Протяжність найдовшої траси становить 6,2 км.
Капрун
На відміну від свого сусіда Целль-ам-Зеє, Капрун – класичний гірськолижний курорт без особливої вишуканості. У 7 км від нього знаходяться нижні станції підйомників, що ведуть до льодовика. Доїхати туди з містечка можна на безкоштовному автобусі. Якщо на схилах під льодовиком розташовані більш складні траси, то безпосередньо на ньому є де розгулятися початківцям. Тут можна говорити вже не про траси, а про цілі поля для катання. На Кіцштайнхорн є одне місце, де варто відзначитися обов’язково, якщо ви вже сюди забралися: мова йде про оглядовий майданчик “Вершина Зальцбурзького краю”. Це найвища точка регіону, і звідси відкривається вид на найвищі піки Австрії: Гросглокнер (3798 м), Гросвенедігер (3662 м) і Хохайзер (3206 м).
Заальбах-Хінтерглем: ТРАСИ В “амфітеатр”
Курорт, що знаходиться в 90 км від Зальцбурга, об’єднав кілька гірських сіл, що до сих пір не розгубили альпійського колориту. Причому Заальбах – більш жваве містечко, ніж сусідній Хінтерглем.
Зона катання знаходиться в межах висот від 850 до 2000 м. Те, що курорти регіону розташовані дещо невисоко, обумовлює більш короткий сезон катання: як правило, з кінця грудня до початку квітня. Траси розташовані в так званому “цирку” – величезному амфітеатрі, врізаному в гірські хребти. Причому “сині” спуски для лижників-середнячків і початківців – протяжні, а більш складні “червоні” набагато коротше. По всій долині між нижніми станціями підйомників курсує безкоштовний скай-бус. Крім того, потужні підйомники з’єднують зону катання Заальбах-Хінтерглем з сусідніми курортами Леоганг і Фібербрунн.
Крім лиж, в Заальбахе пропонують вельми насичену програму видовищних заходів для гостей: від знаменитих гонок на мотосанях до концертів різних жанрів на снігу під відкритим небом.
Гірськолижні курорти Зальцбургскої землі. Гастайн: гірські лижі і термальний курорт
Важко конкурувати з долиною Гастайнерталь за кількістю стародавніх романтичних легенд. Стародавні кельти мили золотий пісок в її теплих струмках. Кажуть, що тут побували і римляни, хоча ніяких слідів цього не збереглося. Але навряд чи вони випустили б такий випадок поніжитися в гарячій воді в дикій північній країні. А все тому, що в цій долині з-під землі б’ють гарячі мінеральні ключі. Вважається, що цілющі властивості цієї води повторно в 16 столітті відкрили монахи Примус і Феліціан, вилікувавши нею поранену лань.
У наш час в долині вдало розташувалися чотири містечка – Спортгастайн на висоті 1585 метрів, Бад Гастайн (1002 метра), Бад Хофгастайн (860 м) і Дорфгастайн (830 метрів). Справжнім містом, однак, можна вважати лише Бад Гастайн з його водоспадом, бальнеологічними санаторіями і казино.
Гостей Бад Гастайн відразу вражає його незвичайна архітектура. Замість звичних на альпійських курортах шале вони бачать перед собою прекрасні багатоповерхові будівлі в стилі ампір, живописно розставлені гігантськими сходами гірського схилу. Прогулянка по вузьких і неймовірно звивистих вулицях сама по собі – прекрасний моціон, по ним з 19 століття з задоволенням бродили європейські аристократи між прийомом процедур в одній з місцевих здравниць. Були часи, коли Гастайн неофіційно називався «Дипломатичними водами», так багато тут зустрічалося політиків високого рангу з різних країн.
Мабуть тому імідж Гастайну почав змінюватися тільки в кінці 40-х років минулого століття. Цьому чимало сприяла залізниця, яка з’єднала всі містечка долини, зробивши їх доступними всім бажаючим. Перший підйомник побудували в 1946 році на схилі Граукогель (Graukogel). З цього моменту в розміреного життя бальнеологічного курорту почалася гірськолижна ера.
Катання і відпочинок в Гастайні
Вибір можливостей і для того, і для іншого тут унікальний. Мало де ще зустрічається така комбінація природних факторів – прекрасно обладнаних гірських схилів для альпійського спорту і гарячих радонових джерел. Розтягнення і удари, головні хвороби гірськолижників, прекрасно виліковуються парочкою візитів в сауну з басейном з природною мінеральною водою з радоном. Панорамні вікна СПА-центрів відкривають прекрасні види на гірський масив Хое Тауерн і ліси навколо міста. Багато лижників йдуть в лазні відразу після спуску, залишаючи екіпіровку в роздягальні.
Бад Гастайн – один з небагатьох гірських курортів, де підйомник знаходиться прямо біля залізничного вокзалу. Цікаво вирішена і проблема скай-басів. Місцеві рейсові автобуси, що з’єднують між собою містечка долини, возять лижників безкоштовно. Можна сказати, що скай-пас є тут проїзним квитком, але тільки під час роботи підйомників. Він же, до речі, діє і в інших зонах катання, що входять в лижний клуб Ski amadé, а це сотні кілометрів лижних трас.
Зона катання Бад Гастайну включає в себе 80 кілометрів лижних трас різного ступеня складності на схилах гори Штубнеркогель. Тут же збудований сноу-парк, де щорічно проходить Кубок світу зі сноуборду. З вершини можна спуститися в Бад Хофгастайн, користуючись єдиною системою підйомників.
Вище за всіх в долині знаходиться Спортгастайн, це навіть не містечко, а центр обслуговування туристів і спортсменів. Звідси вниз йдуть кілька «чорних» трас. Сніг завжди глибокий і м’який, немов створений для фрірайду. Екстремалам сподобається траса могула. Є і лижня для бігових лиж. Інших розваг, окрім чистого спорту, тут немає.
Зате їх більш ніж достатньо в Бад Гастайні і Бад Хофгастайн. Правда, гучні дискотеки тут не в пошані, але працює кілька нічних клубів. Багато ресторанів з різною, в основному австрійської, кухнею. Традиційне планування альпійських міст у вигляді витягнутої уздовж долини вулиці відсутня, будівлі побудовані врозкид на крутих схилах, так що магазини і заклади не сконцентровані в одному місці, а розкидані по всій території.
У центрі міста височіє його найпомітніша будівля – Grand Hotel de l’Europe, побудована в 1907 році в кілька великоваговому стилі німецького ампіру. З 1984 року в ньому розмістилося краще казино Австрії. Гостей зустрічають подарунком – фішками на 25 Євро і келихом шампанського. Їх чекає рулетка, блек-джек, покер і зали гральних автоматів. Для входу в казино обов’язковий відповідний дрес-код (вечірню сукню для жінок, костюм або смокінг – для джентльменів) і пред’явлення паспорта.
Але найдивовижніше – це подорож в глибокі штольні для насичення організму лікувальними солями і радоном. Для цього пристосовані вироблені золотоносні і соляні шахти.
Найближчі аеропорти – в Зальцбурзі (100 км) і Мюнхен (237 км). Через долину проходить автомобільна траса і залізниця зі станціями в кожному містечку, крім Спортгастайна.
Гірськолижні курорти Зальцбургскої землі. Цель ам Зее
Більшість гірськолижних курортів Австрії язик не повертається назвати «містом». У кращому випадку – містечко, в недавньому минулому нікому невідоме гірське село. Чого не скажеш про Цель ам Зее. Він цілком по праву носить титул міста. Людей здавна приваблювала сюди ніжна принадність гірського озера, оточеного густим лісом. Милуватися їм приїжджала сюди улюблениця австрійців – імператриця Сісі, Єлизавета Баварська. Ставлення до неї можна порівняти тільки з почуттями сучасних європейців до принцеси Діани. Подібність і в тому, що обидві жінки були красиві, елегантні
