Szczyrk est l’une des stations balnéaires modernes les plus appréciées non seulement des résidents polonais, mais également de nombreux étrangers. Au nord, il est entouré par le massif montagneux de Klimchonka et au sud par le massif de Skszychna, qui fait partie des Beskides silésiennes.
Il y a 470 km de Lviv à Shchyrk – un peu plus qu’à Zakopane (420 km). Pourquoi est-ce le plus moderne ? Pour la nouvelle saison, il a été mis à jour afin qu’il devienne le meilleur d’Europe de l’Est !
Il a tout ce dont vous avez besoin pour des vacances d’hiver idéales : une nature unique, des infrastructures développées, ainsi qu’un beau climat.
La principale caractéristique de cette zone est l’absence totale de vents forts, donc rester à la station est très confortable à tout moment. De plus, les sources minérales et le potentiel récréatif de Shchyrk offrent une excellente occasion d’améliorer votre santé et de vous détendre du stress de la vie quotidienne.
Qu’est-ce que c’était – qu’est-ce que c’est
Szczyrk est la plus grande station de ski de Pologne avec une longueur totale de 40 à 80 km de pistes. Il est situé à environ 70 km de Cracovie et de Katowice dans les Beskides. La station balnéaire est bien connue, bien qu’elle soit beaucoup moins connue dans notre pays que Zakopane.
Ici, les pistes sont sinueuses et variées. Pour skieurs et snowboardeurs. Voici la piste la plus noire et la plus longue. Il y a des toboggans raides et étroits, larges et doux que vous voulez. 8 kilomètres de pistes sont éclairées et permettent de rouler dans le noir.
Arène sportive des Beskides
Schyrk est aujourd’hui un exemple de “ce que font les investissements qui donnent la vie”. Plus de 30 millions d’euros ont été investis dans la station, et le résultat a été le centre de ski le plus moderne non seulement de Pologne, mais aussi de toute l’Europe de l’Est.
Comment aller là
Les aéroports les plus proches de la station sont situés à Cracovie et Katowice, et la gare la plus proche est Bielsko-Biała.
En voiture. Il faut environ 6 heures de route, la distance entre Lviv et Shchyrk est de 470 km
En bus depuis Lviv, 7 heures, 850 UAH.
En avion de Kiev à Katowice (1700 UAH), et de là en bus (85 km).
En train jusqu’à Przemyśl, puis jusqu’à Cracovie et plus loin en bus (68 km).
Où rester
Il existe de nombreux hôtels à Shchyrka et les vacanciers peuvent choisir n’importe quelle installation en fonction de leurs besoins et de leur situation financière.
Il convient de noter que la qualité du repos ici n’est pas bien pire qu’à Zakopane ou dans d’autres lieux célèbres, mais le coût de la vie ici est beaucoup plus bas.
Coût de l’hébergement
Comme dans toute station qui se respecte, Shchyrk dispose de domaines de tourisme vert (à partir de 10 € la journée), de pensions pour skieurs (à partir de 20 € la journée) et d’hôtels de haut niveau (de 30 € à 40 €). Les prix approximatifs sont indiqués pour 1 personne pour la période du 11 au 18 décembre 2017.
Hôtel Alpin hôtel 3 étoiles
L’Hotel Alpin est situé dans le centre de Shchyrk, à côté de la place de la ville et du quai. Il propose des chambres dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une télévision à écran LCD et d’un réfrigérateur.
Toutes les chambres lumineuses de l’Alpin Hotel sont décorées dans des couleurs chaudes. La salle de bains privative est pourvue d’une douche. Chaque chambre dispose de la télévision par satellite et d’un téléphone.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin dans le restaurant à la décoration classique, spécialisé dans la cuisine polonaise. Le bar propose une large gamme de bières et de boissons.
Une bagagerie et un local à skis sont disponibles à l’Alpin Hotel. Un parking sur place est disponible moyennant des frais supplémentaires. Moyennant un supplément, vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à remous.
Marysieńka
Le Marysieńka Guest House est situé à Szczyrk , à 1,2 km de la station de ski COS Skrzyczne. Il propose des chambres dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. La maison d’hôtes est située à environ 3 km du centre de ski de Čirne Solsko, à 8 km des remontées mécaniques de Biala Kszyc et à 12 km des remontées mécaniques de Klimchok. La maison d’hôtes dispose de chambres familiales.
Chaque chambre de la maison d’hôtes dispose d’une salle de bains privative avec douche.
Parmi les sites d’intérêt à proximité du Guest House Marysieńka, vous trouverez les remontées mécaniques de Kaimowka, Beskidek et Beskid. L’aéroport de Katowice est à 115 km.
Ośrodek Wczasowy Panorama Szczyrk
L’Ośrodek Wczasowy Panorama Szczyrk est situé à Szczyrk, à 2,3 km du centre de ski COS Skrzyczne. Il propose des chambres dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. L’hôtel se trouve à environ 2,3 km de la remontée mécanique Shchyrk Yavozhina, à 2,6 km de celle de Kaimovka et à 3,2 km de la station de ski Dolyny III. Les attractions locales incluent les attractions locales.
La distance à la ville de Hala Skshichechska 2 et Hala Skshichechne est de 4,2 km et 5 km, respectivement.
Le complexe propose un petit-déjeuner continental ou buffet.
Lors de votre séjour à l’Ośrodek Wczasowy Panorama Szczyrk, vous pourrez pratiquer des activités à Szczyrk et dans ses environs, comme le ski.
Le domaine skiable de Čirne-Solisko et le centre de Čirna sont à 4 km de l’hôtel. La remontée mécanique Hala-Skshichechskaya 1 est à 4,2 km. L’aéroport de Katowice est à 115 km de l’Hotel Ośrodek Wczasowy Panorama Szczyrk.
Ośrodek Zagroń
Le complexe hôtelier Ośrodek Zagroń est situé à Szczyrk , à 500 mètres de la remontée mécanique de Beskidek. Il propose un centre de spa avec une piscine gratuite, un sauna et un bain à remous, un local à skis, un snack-bar et un parking privé gratuit. Une connexion Wi-Fi gratuite est connectée.
Parmi les commodités de chaque chambre se trouve une télévision avec chaînes câblées ; salle de bain privée équipée. Certaines chambres disposent d’un coin salon.
La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez utiliser gratuitement la salle de sport, la salle de remise en forme, les saunas infrarouge, sec et à vapeur, le matériel de ping-pong et la salle de relaxation.
L’Ośrodek Zagroń Resort se trouve à 1,1 km de la remontée mécanique des Beskides et à 1,6 km du centre de ski de Szczecin. L’aéroport Jean-Paul II est à 68 km.
Dom Pod Beskidkiem
L’Hotel Dom Pod Beskidkiem est situé à Szczyrk, à seulement 50 mètres de la remontée mécanique de Beskidek. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible sur tout le territoire.
Toutes les chambres sont décorées de bois, chacune dispose d’un coin salon. Les serviettes sont fournies gratuitement. Chaque chambre dispose d’un accès à une salle de bains commune avec baignoire.
Le Dom Pod Beskidkiem possède un jardin, une aire de jeux pour enfants et une terrasse. En outre, vous pourrez utiliser gratuitement le barbecue, un salon commun avec une télévision et une kitchenette entièrement équipée. Un parking privé gratuit est disponible dans les locaux de l’hôtel.
L’hôtel est situé à 2 km du centre de ski de Shchyrk. Vous trouverez des boutiques et des restaurants à 1 km du centre de Shchyrk.
Des pistes
Le nombre total de pistes est de 8, la différence de hauteur est de 480-870, le nombre d’ascenseurs est de 36.
Les sentiers et les remontées mécaniques de Shchyrka peuvent rivaliser avec les stations alpines les plus célèbres, et chacun, même le touriste le plus exigeant, trouvera ici quelque chose à son goût.
Il y a trois centres de ski
- Station de montagne de Chchyrka
Le centre de ski de la station est Shchyrka Mountain Resort. Il a à sa disposition une télécabine de 10 places sur Hale Skshichensk, capable de transporter 3 000 personnes dans la montagne en une heure. Et deux autres nouveaux sièges à six places avec chauffage et protection contre le vent. Les remontées mécaniques envoient 12 000 personnes dans la montagne par heure !
Le système d’enneigement artificiel est capable de couvrir toutes les pistes de la station de neige en seulement cinq jours. Ils promettent d’y accueillir les premiers skieurs au plus tard début décembre.
- Arène sportive des Beskides
Ici, les skieurs peuvent profiter d’un nouveau télésiège six places et la principale nouveauté est une piste noire entièrement éclairée de 800 mètres sur une pente avec une pente maximale de 45°. Le système d’enneigement a également été mis à jour. Et un nouveau restaurant est apparu ici, où le gagnant de l’une des émissions de cuisine, Marcin Chubak, est devenu le chef.
- Centre Central des Sports
Le troisième des complexes de ski de Shchyrko s’appelle le Centre sportif central. Son infrastructure est concentrée sur le mont Skszychne. Cette année, la section inférieure a été considérablement mise à jour ici. Désormais, les skieurs et les snowboarders sont transportés de Shchyrko au mont Yavozhina par des télésièges à 4 places. La partie supérieure de la piste, menant de Yavozhyna à Sshichne, a été modernisée l’année dernière.
Les pistes locales sont un véritable paradis pour les athlètes novices et les familles avec enfants, mais les vrais professionnels ne s’ennuieront pas ici non plus.
Le fait est que cette station même est utilisée par l’équipe olympique polonaise pour l’entraînement aux sports d’hiver.
De plus, il y a 4 sauts à ski pour les vrais extrêmes et les amateurs de sensations fortes, et pour ceux qui veulent diversifier leurs loisirs, des pistes de course pratiques sont proposées.
Le seul forfait de ski
Cette année, pour la première fois, un seul forfait de ski sera valable pour les trois complexes de ski de Shchyrka . Autrement dit, après l’avoir acheté, vous pourrez utiliser les services de la station de montagne Shchyrka, de la Beskid Sports Arena et du Central Sports Center. Une télécabine 10 places, trois télésièges 6 places, deux télésièges 7 places, ainsi que sept téléphériques seront utilisés pour plus de 40 km de pistes de difficulté variable. Même les plus exigeants trouveront un itinéraire selon leur force et leur goût.
C’est bien que le coût des forfaits de ski soit encore plus bas que dans d’autres stations. En haute saison du 26 décembre au 3 avril, le prix sera de 23 euros, et lors de l’achat en ligne sur gopass.pl – 18 euros. Un forfait de ski de six jours jusqu’au 25 décembre coûte 95 euros et 90 euros lorsqu’il est acheté sur le site. A partir du 26 décembre, le prix grimpe à 104 euros. Il y a des réductions pour les enfants et les étudiants, et les skieurs et planchistes de plus de 60 ans voyagent gratuitement.
Infrastructures et transports
Dans la partie centrale de la station entre Čirna et Solisko, juste à côté de la station de départ des remontées mécaniques, un bâtiment multifonctionnel s’est développé, qui abrite un centre d’information, des caisses, une boutique et un point de location de matériel, un stockage local pour matériel de ski et toilettes. Un parking de 700 places est situé à proximité.
Cependant, pour pouvoir rouler sur différentes pentes, une voiture n’est plus nécessaire. Du 1er décembre à fin mars, des bus gratuits circuleront entre le parking de Skalito et Solisco. Pendant les heures “les plus chaudes” – toutes les 15 minutes, et pendant les heures plus calmes – toutes les demi-heures.
Divertissement supplémentaire
Dans le temps libre du ski, des discothèques, des discothèques, des parcs aquatiques avec de l’eau thermale, des promenades en traîneau (traîneaux tirés par des chevaux locaux) ou à cheval, de nombreux restaurants, cafés et bars attendent les touristes. Ces derniers, soit dit en passant, sont célèbres pour leurs boissons – en particulier la légendaire bière Zhivetsky et vazhonka, qui est fabriquée selon une recette ancienne.
Et si vous le souhaitez, partez en excursion. Par exemple, à Cracovie ou dans les mines de sel de Wieliczka, inscrites sur la liste du patrimoine culturel de l’UNESCO.
Patinage sur glace
À Shchyrk même , vous pouvez également élargir vos horizons et vous familiariser avec la riche culture folklorique des gurals locaux – leur musique et leurs danses, leurs broderies et leurs jouets en bois.
Le sentier au-dessus de Zhilytsia est le symbole actuel de la belle Shchyrk. La piste cyclable modernisée, adjacente au sentier piétonnier, dessert les résidents et les touristes toute l’année. L’itinéraire de départ se trouve à la mairie et longe la rivière Zhilytsia jusqu’à la place du centre. La rue principale de Beskidska et le chemin le long de la rivière sont reliés par une place restaurée avec une fontaine moderne. Aujourd’hui, c’est le centre de Shchyrka et, par contumace, c’est un lieu de rencontre pour les invités et les jeunes.
L’église de la Mère de Dieu de Shchyrska est le principal monument religieux de la ville. Le temple a été construit en 1912. C’est un temple inhabituel: ici, de nombreux paroissiens trouvent non seulement la tranquillité d’esprit, mais sont également guéris de maladies, transfèrent leurs espoirs aux exauceurs de leurs souhaits les plus chers.
Un autre sanctuaire important de la ville est l’église Saint-Iakov . Le bâtiment est un monument de l’architecture en bois et est inclus dans l’itinéraire “Architecture en bois des Beskides”. Le temple a été construit au 18ème siècle. Beaucoup de choses y sont restées inchangées à ce jour.
Lorsque vous arrivez à Shchyrk, n’oubliez pas de visiter la galerie d’art des Beskides . Cette grande galerie privée a été ouverte en 1995. Plus de 130 œuvres d’artistes locaux y sont présentées. Aussi, les propriétaires de la galerie organisent régulièrement des concerts, des expositions et des séminaires dans ses murs.
