Vinterberg , située parmi les basses montagnes, n’est pas seulement une très belle ville miniature, mais aussi une station de ski, souvent appelée le “Pays des Mille Montagnes”. Les vacanciers peuvent profiter d’excellentes conditions pour s’entraîner ici et, en été, ces lieux sont réputés pour leurs promenades panoramiques parmi des sites naturels intéressants. Il y règne une atmosphère agréable semblable aux stations d’hiver alpines.
D’ailleurs. Vinterberg est célèbre pour la plus longue piste olympique de bobsleigh d’Europe. Sa longueur est de plus de 1 600 mètres et la vitesse du bob atteint 130 km/h.
Seulement 14 000 personnes vivent à Winterberg, car c’est une ville touristique et toutes les infrastructures y sont appropriées. En plus des divertissements d’hiver, il existe de nombreux musées et sites historiques intéressants, donc personne ne s’ennuiera ici. Les touristes et les résidents locaux aiment se détendre ici, car la station est une alternative aux Alpes bien connues et lointaines.
Winterberg est un centre bien connu pour les sports d’hiver. Chacun trouvera ici quelque chose à son goût. Les clients qui viennent à Vinterberg pour un traitement se voient proposer diverses procédures thérapeutiques, qui utilisent largement les propriétés curatives spéciales de l’air local. À Winterberg, diverses procédures de traitement climatique sont effectuées: bains d’air et de soleil, ainsi que promenades à l’air frais le long d’itinéraires spéciaux de terrenkur. Le but de la thérapie climatique est la thérapie et le renforcement général du corps à l’aide de procédures climatiques contrôlées et dosées individuellement dans différentes conditions météorologiques.
Les procédures climatiques sont utilisées non seulement à des fins thérapeutiques, mais également à des fins préventives: elles renforcent l’immunité et améliorent la circulation sanguine. Winterberg est situé dans la région de villégiature du Sauerland avec de nombreuses villes pittoresques et un vaste programme d’activités. Ici, vous pouvez non seulement être soigné, mais aussi passer un agréable moment.
Comment aller là
Aéroports les plus proches :
Dormund – 90 km
Francfort – 160 km
Cologne-Bonn – 186 km
Vous pouvez vous rendre à la station en train ou en bus depuis Dortmund. Le temps de trajet ne prendra pas plus d’une heure.
Pistes de ski et remontées mécaniques
Vinterberg ne peut pas se vanter de hautes montagnes, mais grâce à l’excellente infrastructure et aux diverses pistes, vous pouvez y passer de bonnes vacances d’hiver. La hauteur des pistes locales ne dépasse pas 1000 mètres, par conséquent, pour rouler à haute altitude, vous devrez vous diriger vers le sud jusqu’à la frontière avec l’Autriche.
La vie des sports d’hiver bat son plein à Winterberg – ici, chacun trouvera des divertissements à son goût. La station dispose de 27 pistes d’une longueur totale de 17 km. Les pistes de la station conviennent à presque toutes les catégories de skieurs et de snowboardeurs, malgré le fait qu’il n’y ait pas beaucoup de pistes vraiment difficiles pour les professionnels. Il y a presque le même nombre de pistes “rouges” et “bleues”, et il y a aussi une “noire” située à côté de la piste de bobsleigh. Même les skieurs et snowboardeurs les moins expérimentés seront à l’aise ici : les enfants et les débutants, ainsi que les vacanciers plus expérimentés, car il existe de nombreuses pistes et terrains d’entraînement de difficulté variable.
La station de ski Winterberg Skiliftkarussell, située sur le territoire de Winterberg, se distingue par sa taille compacte, ce qui n’enlève rien à ses mérites. L’infrastructure de la station est tout simplement parfaite, il y a des pistes des niveaux de difficulté les plus différents, ainsi que de nombreux endroits merveilleux pour les loisirs. Les amateurs d’animations hivernales commencent à arriver dans la station dès la première quinzaine de décembre, certaines pistes restent confortables pour skier même en mars.
Il est important de noter que la zone de villégiature est située à une altitude relativement basse – 620 – 816 mètres, donc la différence de hauteur est inférieure à 200 mètres. Les athlètes débutants ont le choix entre 14 pistes “bleues”, et ceux qui maîtrisent déjà les bases du patinage et veulent se perfectionner, il y a 11 pistes “rouges”. Les sportifs professionnels et les amateurs de l’extrême seront plus attirés par deux pistes “noires”, d’environ un kilomètre de long.
Une partie importante des sentiers de la station balnéaire traverse une forêt pittoresque, les vacanciers ont également la possibilité de rouler le soir et la nuit, de nombreux sentiers populaires sont éclairés après la tombée de la nuit. La station balnéaire est desservie par 22 remontées mécaniques, dont la capacité de charge totale est supérieure à 35 000 personnes par heure. Les plus fréquentés sont les téléphériques Poppenberg III, Landalpark et Käppchenlift, et des télésièges confortables emmènent les vacanciers au point culminant de la station.
En plus du ski, les clients de la station ont de nombreuses animations intéressantes. Il y a un magnifique parc à neige, qui est populaire auprès des amateurs de freestyle, et la station dispose également de plusieurs pistes de bobsleigh de grande classe et d’excellents sauts à ski. Winterberg Skiliftkarussell est parfait pour des vacances avec des enfants, il existe de nombreux terrains d’entraînement spéciaux pour les petits hôtes et des écoles de ski pour enfants proposent leurs services.
Les voyageurs économiques seront ravis des prix abordables des forfaits de ski, pour les adultes, un forfait journalier ne coûtera que 26 euros et pour les enfants – 17 euros. Il est préférable pour les touristes économiques d’acheter un pass 6 jours, auquel cas son coût ne sera que de 90 euros pour un adulte et de 60 euros pour un enfant. Dans les environs immédiats du domaine skiable, vous trouverez un grand nombre de restaurants et de bars attrayants où vous pourrez déguster la cuisine allemande populaire et les meilleurs types de bière locale.
Ecole de ski, location de matériel
Au resort, quatre points de location de matériel au service des vacanciers présentent les produits des plus grands fabricants mondiaux.
Il existe également trois écoles de ski et de snowboard dans la station, qui enseignent aux enfants et aux adultes. Des moniteurs expérimentés vous aideront à chausser les skis pour la première fois ou à améliorer vos compétences existantes.
Hôtels et gîtes
La station offre une variété d’options d’hébergement, donc trouver un logement abordable à Winterberg ne sera pas un problème. Les hôtels et les chalets sont idéalement situés à proximité des remontées mécaniques, et il existe également des hôtels avec des pistes d’entraînement personnel.
Vinterberg dispose d’un grand choix d’hôtels originaux de grande classe, dans lesquels l’hébergement rendra vos vacances plus confortables et intéressantes. La véritable attraction de la station est le Forsthaus Hotel , qui est situé dans une ancienne maison forestière. Dans le bâtiment historique reconstruit, les clients sont équipés de chambres simples et confortables avec une décoration individuelle. L’une des principales caractéristiques distinctives de l’hôtel est l’atmosphère de confort de la maison. Un autre hôtel original est le Pension Walddorf Hotel , stylisé comme un ancien pavillon de chasse. Son territoire est entouré d’une forêt incroyablement belle.
Hôtel Forsthaus hôtel 3 étoiles
Cet hôtel familial traditionnel est situé à Winterberg, dans une ancienne maison forestière. Il propose des chambres dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite et de la télévision par satellite, ainsi qu’un sauna finlandais gratuit et une cabine infrarouge.
Récemment rénovées en 2018, les chambres de l’Hotel Forsthaus sont situées dans le bâtiment principal ou dans la maison d’hôtes voisine, à 50 mètres. Certaines chambres disposent d’un balcon ou d’une terrasse.
Un petit-déjeuner buffet frais et varié est servi chaque matin. Le restaurant du Forsthaus avec terrasse sert des plats régionaux. En été, des collations et des boissons sont proposées dans le jardin ou le café.
L’emplacement champêtre de l’hôtel est idéal pour les activités de plein air. Le sentier de randonnée Rothaarsteig et la piste cyclable Rurtal passent à proximité immédiate de l’hôtel.
L’hôtel est à seulement 1 km des remontées mécaniques et à 10 minutes à pied du centre de Winterberg. Un parking gratuit est disponible sur place.
Pension Walddorf hôtel 4 étoiles
Cet hôtel est situé à Winterberg , dans un endroit calme près de la forêt. A proximité, dans les montagnes Rothaargebirge, il y a des itinéraires de randonnée et de moto. L’hôtel propose des boissons chaudes gratuites aux clients.
L’hôtel Walddorf propose des chambres spacieuses et lumineuses dotées d’une salle de bains moderne. Certaines chambres ont un balcon.
Les autres équipements du Walddorf comprennent un espace barbecue et un salon avec baby-foot.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours à l’Hotel Walddorf. Vous pouvez prendre une tasse de thé ou de café dans la salle à manger à tout moment.
À seulement 26 km de l’hôtel Walddorf se trouve le parc d’attractions “Fort Fan Abentoyerland”.
Hôtel Oversum Winterberg Ski- und Vital Resort hôtel 4 étoiles
Cet hôtel à l’architecture unique dispose d’un grand espace bien-être extérieur avec un centre de spa. Il propose des chambres et des suites modernes avec une belle vue, ainsi que des restaurants et des cafés de cuisine raffinée, qui servent des plats régionaux et internationaux.
L’extérieur de l’Hotel Oversum Vitalresort Winterberg a la forme d’un œuf. Toutes les chambres élégantes disposent d’une télévision par satellite à écran plat et de grandes fenêtres. Chaque chambre possède sa propre salle de bains avec des articles de toilette gratuits.
L’Oversum Vitalresort Winterberg possède 2 restaurants et le bar-salon Veltins. Par beau temps, les repas peuvent être servis sur 2 terrasses.
L’hôtel dispose d’une piscine intérieure, d’un sauna finlandais, d’un hammam avec aromathérapie et d’une douche hydromassante. De plus, vous pourrez commander un massage et visiter la salle de remise en forme.
La gare de Winterberg est à 850 mètres. La campagne de Rhénanie du Nord-Westphalie est propice au ski, au vélo et à la randonnée.
Villa Silbach
La spacieuse et élégante Villa Silbach est située dans le village de Silbach. Il propose des chambres modernes avec parquet et vue sur la campagne environnante.
L’ancien bâtiment de la Villa Silbach est élégamment décoré et orné de poutres en bois. Les hôtes ont à leur disposition 4 grandes chambres avec un coin cosy et un salon avec cheminée et coin repas. La salle de bains élégante dispose de 2 grandes douches. Les serviettes et les draps sont inclus dans le prix de l’hébergement.
La cuisine de la Villa Silbach est équipée d’un four micro-ondes, d’un four et d’un lave-linge.
La Villa Silbach possède un jardin avec une terrasse et un local à skis. La distance jusqu’à la remontée mécanique la plus proche dans la région de Winterberg n’est qu’à 4 km.
Vous pouvez laisser votre voiture dans le parking gratuit. L’aéroport de Dortmund est à 68 km.
Silbach est un excellent choix si vous êtes intéressé par les randonnées en montagne, les paysages et les promenades dans la nature.
Pour les gourmets : restaurants et cafés de Winterberg. Plats et délices authentiques, où aller pour le dîner
Vinterberg est populaire parmi les touristes de toute l’Europe, vous ne devriez donc pas être surpris par le grand nombre de restaurants locaux. Ici, vous pouvez trouver des plats de toutes les cuisines du monde, de la pizza italienne aux petits pains japonais. Vous souhaitez vous immerger dans les traditions culinaires de l’Allemagne ? Ensuite, vous devriez vous rendre dans l’un des petits restaurants de la ville, comme Landfein-Genusswirtschaft ou Benny’s Kartoffelkiste . Le premier propose une large sélection de bons vins, le second, en plus de l’allemand, propose également une cuisine méditerranéenne, et il faut réserver une table au Benny’s Kartoffelkiste à l’avance. Si vous aimez la cuisine végétarienne, vous devriez visiter le Blackwater Irish Pub de style irlandais.
La cuisine locale est très copieuse. Les plats de viande très populaires sont à base de volaille, de porc, de bœuf ou de veau. Le chou et les pommes de terre sont les légumes les plus consommés à Vinterberg . Un peu moins souvent – carottes, oignons, asperges. Les légumineuses sont également populaires. Il est de coutume d’ajouter des épices et des assaisonnements à de nombreux plats. Il peut s’agir de poivre, de moutarde, de cumin, d’ail ou de coriandre. À chaque repas, il y aura toujours du pain sur la table. Il existe de nombreux types de pain dans la ville, du pain blanc habituel au pain gris avec des noix et du son.
Le wurst est le plat avec lequel vous devriez commencer à connaître la cuisine de la ville. C’est le nom collectif des saucisses qui sont consommées ici pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous pouvez trouver un tel plat n’importe où – au moins dans les pubs, chez un vendeur de nourriture dans la rue, au moins dans un restaurant cher. Les types de saucisses les plus intéressants sont la Bratwurst à base de porc haché, la Weißwurs à base de veau avec du saindoux, la Currywurst très épicée, la Blutwurst au sang, la Frankfurter Rindswurst au bœuf doux. Il y a aussi la Mettwurst, la plus exotique des saucisses. Le fait est qu’ils ne sont ni bouillis ni frits. Il est de coutume de manger cru un produit à base de viande hachée légèrement fumée.
Saucisse
mettwurst,
Eisbein vaut la peine d’être essayé. Ce plat est un jarret de porc cuit au four. La recette spécifique diffère d’un cuisinier à l’autre, mais il vaut vraiment la peine de prêter attention à l’option “pain à la bière”. Un Maultaschen intéressant est un analogue local de boulettes farcies aux épinards et au porc. Parmi les plats de viande, les boulettes de viande bouillies Klopse, Kotelett, qui n’est pas du tout une côtelette, mais une côtelette, Dampfnudeln, qui n’est qu’une côtelette, uniquement cuite à la vapeur, et le rôti de bœuf Zwiebelrostbraten méritent l’attention. Pour une collation rapide, Leberkäse est parfait – pâté de viande cuit au four, qui peut être considéré comme un apéritif pour la bière, ou mangé avec du pain pour le petit déjeuner ou le déjeuner.
Eisbein
Leberkäse
Une option de pizza locale intéressante, qui est particulièrement bonne après une journée complète de ski actif. C’est Flammkuchen. Dans “Fiery pie”, la pâte est étalée en une fine couche et recouverte de bacon, d’oignon et de fromage à la crème (aujourd’hui, la garniture comprend souvent du jambon ou du poulet) et cuite sans faute sur un feu ouvert. Dans la soirée, vous pouvez également commander Schweinshaxe – cuisse de porc frite avec purée de pois traditionnelle ou chou cuit. Le Gefüllter Saumagen original est un estomac de porc farci, la garniture se compose de porc, de pommes de terre et de beaucoup de poivre. Un autre plat, généralement consommé cru, peut être trouvé dans les pubs de la ville. C’est Hackepeter ou Mett.
Flammkuchen
Mat
Dans la ville, vous pourrez également déguster des plats de poisson, dont la plupart sont préparés à partir de poissons importés du nord du pays. Par exemple, le Pannfisch, les Rollmops de hareng marinés et un type frit de ce poisson appelé Gebratene Heringe sont intéressants. Les légumes sont beaucoup plus populaires comme plat d’accompagnement pour les résidents de Winterberg que les pâtes ou les céréales. Vous devriez essayer l’assortiment de légumes frits Leipziger Allerlei, les pommes de terre sautées Hoppelpoppel avec des saucisses et des œufs ou les œufs brouillés Eier im Nest avec des pommes de terre et des légumes verts. Les crêpes aux pommes de terre et aux carottes avec le nom prosaïque Kartoffel Möhren Pfanne sont également bonnes. Et, bien sûr, la choucroute.
Parmi les salades, vous pouvez essayer la pomme de terre Kartofelsalat, par exemple, avec une vinaigrette au yogourt, la version locale du “hareng sous un manteau de fourrure” Rote Bete-Salat mit Hering, ou la saucisse-concombre Fleischsalat. En entrée, vous pouvez commander un Eintopf très copieux à base de viande et de haricots, une soupe Kartoffelsuppe au bacon ou, par exemple, une Zwiebelsuppe à l’oignon. La ville a sa propre version de la soupe, et des soupes avec des boulettes de viande et des soupes de légumes. La soupe à la citrouille, au chou-fleur ou à la purée de tomates sera assez inhabituelle.
Rote Bete-Salat avec hareng
Pour le dessert, vous pouvez choisir des beignets à la crème berlinoise, des brioches aux fruits et à la crème vanille Rohrnudeln, du kalach torsadé Brezel ou Streusel, du gâteau râpé au fromage et garniture aux fruits. Rote grütze fait de gelée de baies garnie de crème fouettée et de fines crêpes avec de la confiture de Pfankuchen sont intéressants. Les gâteaux locaux sont également bons, en particulier le Prinzregententorte. Vous pouvez boire cette variété avec du café, de la tisane ou de la limonade Bionade. Excellente bière locale, dont le nombre de variétés dans la ville atteint une centaine. Il vaut la peine d’essayer le vin de glace à partir de raisins qui ont gelé directement sur la vigne et le vin ordinaire.
Prinzregententorte
Attractions principales
La montagne Kaler-Asten est depuis de nombreuses années l’attraction la plus célèbre et la plus visitée de Winterberg , dont le nom peut être littéralement traduit de l’allemand par “branche nue”. Un grand nombre de sentiers de randonnée passent le long des pentes de la montagne, ainsi que dans les environs immédiats. Une magnifique vue panoramique s’ouvre depuis les sommets de Kaler-Asten, qui ne laissera personne indifférent
Musée Heimatstuben, où vous pourrez vous familiariser avec la vie et la culture de la population indigène. L’exposition du musée comprend des artefacts anciens qui racontent la vie et la vie quotidienne des résidents locaux.
Mont Kaler-Asten
L’église Saint-Jacques, construite au début du Moyen Âge, conserve de nombreux éléments d’origine, tels que des icônes et des fresques anciennes. Ce lieu attire des pèlerins du monde entier depuis plus de cent ans
Le Musée ouest-allemand des sports d’hiver, qui raconte l’histoire du développement de cette région. Ici, vous pouvez voir de nombreuses expositions précieuses, telles que des échantillons d’équipement de ski vintage.
Église Saint-Jacob
Au voisinage
Château de Levenbourg
Shopping à Winterberg. Pour les vêtements et les souvenirs – les meilleurs magasins, points de vente et boutiques
Winterberg, bien qu’un important centre allemand pour les sports d’hiver, est une petite ville en soi. Ici, il est donc facile d’acheter des produits de première nécessité, une grande variété de souvenirs et de vêtements de créateurs locaux et de nombreuses marques bien connues dans de petites boutiques comme Franz Rupprath ou Bessmann Trachtenwelt. Si vous êtes déterminé à passer le maximum de temps à chercher “le bon” pull ou jupe, alors vous devriez visiter RockOn Outlet Winterberg. Cependant, il n’y a pas de grands centres commerciaux dans la ville où vous pouvez passer une journée ou deux à faire du shopping. Donc, si vous avez l’intention d’acheter des vêtements des dernières collections, il est préférable de passer votre temps lors d’un voyage à Dortmund.
RockOn Outlet Winterberg
La ville compte plusieurs dizaines de grands magasins avec une bonne sélection d’équipements pour les sports d’hiver. Cependant, pour un endroit qui attire des athlètes du monde entier, ce n’est pas surprenant. Certes, si vous comptez venir à Winterberg en pleine saison et trouver une bonne veste ou un pantalon à petit prix, vous serez déçu. La sélection ici est vraiment très, très bonne, vous pouvez trouver du matériel de tout type et de toute taille, mais les prix ne sont pas du tout inférieurs, et même supérieurs à la moyenne en Allemagne. Donc, si vous voulez acheter du matériel à bon prix, il est préférable de venir en ville après la fin de la saison, en mai-juillet, lorsque les anciens stocks sont vendus à bon prix et que les articles des nouvelles collections n’ont pas encore été apporté.
Mais ce que vous pouvez facilement trouver à Winterberg, ce sont des souvenirs allemands traditionnels. Beaucoup d’entre eux sont vendus dans le supermarché le plus ordinaire, surtout si vous ne voulez pas trouver un produit dans un emballage souvenir forcément beau. Par exemple, il ne faut pas passer à côté des traditionnelles saucisses locales. Le choix d’entre eux dans la ville est énorme, vous pouvez trouver à la fois des plats assez familiers à base de bœuf ou de porc, ainsi que des farcis, et même à base de viande hachée crue sans avoir besoin de frire ou de cuisiner. Gardez à l’esprit que vous devez acheter un tel produit dans un emballage sous vide ou dans un bocal hermétiquement fermé, sinon il est peu probable que vous les rapportiez à la maison.
La moutarde doit être ajoutée aux saucisses. Il y a à la fois Sußer Senf – doux et Scharf Senf – épicé. Il en existe de nombreux fabricants, mais les meilleurs sont fabriqués par Handlmaier’s et Thomy. Assurez-vous de prendre la bière, qui est toujours populaire parmi les résidents locaux. Vous pouvez également acheter des classiques tels que Oettinger, Krombacher, Paulaner ou Warsteiner, ou chercher quelque chose de différent à votre goût dans les magasins de la ville. Vous pouvez immédiatement acheter une chope de bière pour accompagner la bière. Céramique, bois, étain ou encore cristal, le choix du matériau vous appartient. Maßkrug est une tasse de 1 litre, tandis que Pilsner contient 0,33 à 0,5 litre de mousse.
Vous n’aimez pas la bière? Pas de problème, alors apportez simplement une ou deux bouteilles d’Eiswein de la ville, ils font une boisson à partir de raisins congelés sur la vigne. Le vin en général est populaire à Winterberg et vous pouvez acheter des verres en cristal de qualité dans les magasins locaux. Il vaut également la peine d’essayer la liqueur aux herbes Jägermeister à 35%, dont la composition complète n’a pas encore été divulguée par les fabricants. En plus de l’alcool, des saucisses et de la moutarde, vous pouvez également acheter une tête ou deux de fromage local. La populaire sauce verte, autrefois préparée à Francfort, serait une bonne option.
Scharf Senf
Eiswein
Parmi les cadeaux sucrés, les barres du chocolat Ritter Sport de renommée mondiale, qui sont vendues dans une gamme beaucoup plus large que dans les magasins à l’étranger, sont populaires. Délicieux chocolats et marques Feodora et Leysieffe. Ils ajoutent des ingrédients inhabituels tels que des fleurs de lavande, du gingembre ou du poivron rouge à leurs produits. Délicieux massepain de Niederegger et bonbons de Halloren Schokoladenfabrik. Ce dernier a instauré il n’y a pas si longtemps la sortie de bonbons sous forme d’emojis. La sélection de bonbons à mâcher de Haribo à Winterberg ravira les gourmands.
Si vous arrivez en ville la veille de Noël, vous pouvez acheter un Père Noël en chocolat ou des jouets de sapin de Noël magnifiquement fabriqués. Pyramides de carrousel Weihnachtspyramide intéressantes. Le principe de fonctionnement est simple – l’air chaud des bougies fait tourner la roue du moulin ou une autre version de l’hélice. Les boîtes à musique et les énormes pains d’épice Lebkuchen peints sont également intéressants. La meilleure façon de trouver des délices est au marché de Noël annuel. Un gâteau sec et stollen vous transportera bien sur le chemin du retour, les connaisseurs affirment que ce plat ne devient plus savoureux qu’après s’être allongé pendant une longue période.
Ritter Sport
Lebkuchen
Un couteau en bon acier sera également un bon cadeau. Il convient de prêter attention aux produits des sociétés WÜSTHOF, Friedr. Dick, Güde et Burgvogel, qui se distinguent par une excellente qualité et serviront dans la cuisine pendant de nombreuses années. Avant d’acheter, vous devez vérifier si le couteau que vous aimez sera considéré comme une arme blanche dans votre pays d’origine. Un bon cadeau serait une tasse ou un service en porcelaine. Les femmes doivent faire attention aux produits cosmétiques, en particulier ceux qui aideront à faire face aux effets du gel sur la peau.